TRANSCRIPT
Sanjay Gupta , MD:
Pendant des générations, la dépression était considérée comme une maladie de l'esprit. Mais maintenant nous savons que c'est aussi une maladie du cerveau; et les scientifiques du cerveau commencent à voir cela, à identifier des régions particulières associées à la dépression, et à les étudier en temps réel. C'est la recherche qu'ils espèrent révéler la cause et peut-être un jour la guérison de cette terrible maladie.
Voix off:
Anna Mackay-Brandt est une scientifique du cerveau et, aujourd'hui, elle est aussi un cobaye, obtenant À l'intérieur d'une IRM fonctionnelle, son collègue, le Dr Cameron Craddock, peut littéralement regarder dans sa tête.
Cameron Craddock, Ph.D.:
À partir de maintenant, restez le plus calme possible
VO:
Dr. Craddock regarde les cerveaux des personnes déprimées et des personnes non déprimées comme Anna, et les compare. Et il voit une différence.
Dr. Craddock:
Je suis donc en train de tester une hypothèse sur la dépression liée à un réseau, un réseau cérébral que nous avons tous. Ce réseau a été appelé le réseau par défaut. Le réseau par défaut est plus actif lorsque quelqu'un n'exécute pas une tâche que lorsqu'il exécute une tâche.
Dr. Gupta:
En d'autres termes, le réseau par défaut est le cerveau en veille. C'est sur quand nous ne demandons pas à nos cerveaux de se concentrer sur quelque chose en particulier. Il s'éteint lorsque nous avons besoin de résoudre un problème ou de faire une activité mentale. La théorie du Dr Craddock est que les personnes déprimées ont de la difficulté à éteindre ce réseau, peut-être parce que leur cerveau ne lâchera pas quelque chose qui les dérange.
Dr. Craddock:
La chose avec la dépression est que ce sont des gens qui ne peuvent tout simplement pas arrêter d'y penser. Ils ont beaucoup de mal à éteindre ça. Et je crois que nous lions cela au réseau par défaut.
V.O.:
La machine d'IRM montre quelles parties du cerveau reçoivent plus de sang et sont donc plus actives. Parfois, c'est une région, parfois c'est un réseau de régions différentes qui travaillent ensemble.
Dr. Craddock:
Donc c'est le réseau par défaut en rouge à jaune, et c'est le réseau cérébral que nous suivons. Et il contient beaucoup de domaines qui ont été impliqués dans la dépression.
VO:
Pour tester sa théorie, le Dr Craddock demande à Anna et aux autres sujets de laisser leur esprit vagabonder, ce qui devrait faire la lumière réseau par défaut. haut, puis de se concentrer sur une tâche, qui devrait l'éteindre. Anna, à l'intérieur de la machine, peut voir comment elle va.
Dr. Craddock:
Donc c'est l'écran que le participant voit maintenant
(à Anna)
Quand il dit "errer", je voudrais que tu laisses ton esprit vagabonder alors l'aiguille va vers le mot "errer." Quand vous voyez le mot "focus", nous aimerions que vous vous concentriez sur votre attention.
Anna Mackay-Brandt, PhD:
C'était très difficile. C'était frustrant par moments.
V.O.:
C'est au sujet de décider sur quoi se concentrer, et de voir ce qui fonctionne
Dr. Mackay-Brandt:
Les mathématiques ont été les plus réussies. J'ajoutais des chiffres et ensuite je prenais des sommes.
VO:
Comme prévu, les sujets diagnostiqués avec une dépression ont plus de difficulté à faire passer l'aiguille du côté de la «mise au point» pour éteindre le réseau par défaut.
Dr. Gupta:
Dr. L'expérience de Craddock est juste l'une des nombreuses recherches sur les régions du cerveau qui sont impliquées dans la dépression. Un autre, réalisé par un de mes collègues ici à l'université Emory, regarde cette région appelée le cingulate subgenual. Cette petite zone apparaît encore et encore lorsque vous cherchez une dépression dans le cerveau. La Dre Helen Mayberg a obtenu des résultats étonnants chez des patients gravement déprimés en effectuant une stimulation cérébrale profonde de cette région. Elle enfile des fils dans le cerveau. Ceci est encore très expérimental, mais le Dr Mayberg a été en mesure de traiter avec succès les patients qui n'ont répondu à aucun autre traitement contre la dépression.
Dr Craddock:
Donc je pense que nous sommes à la pointe, nous avons les outils maintenant, et nous avons de très bonnes hypothèses sur ce qui se passe dans le cerveau dans la dépression.
VO:
Ces outils peut un jour nous donner de nouvelles thérapies pour cette maladie. Et cela change déjà notre façon de penser, en éliminant une partie de la stigmatisation qui a toujours été associée à la maladie mentale.
Dr. Craddock:
Je pense que comprendre que c'est en fait un organe du corps qui fonctionne mal peut aider beaucoup avec cette stigmatisation. L'une des grandes luttes que nous livrons contre les troubles de santé mentale est de les stigmatiser afin que les gens puissent aller chercher de l'aide et que nous puissions financer davantage de recherches dans ce domaine.
VO:
Avec Everyday Health, Suis le Dr Sanjay Gupta. Soyez bien.
