Le ministère de la Santé de la ville de New York a récemment fait les manchettes avec une campagne provocatrice soulignant le lien entre le diabète de type 2, la taille des portions et l'obésité . Maintenant, il est apparu que la photo figurant dans l'annonce a été modifiée numériquement pour correspondre au message de l'annonce. Dans la publicité, trois tasses de soda complet - petites, moyennes et grandes - sont disposées dans l'ordre de taille, avec une ligne diagonale les comme "alors" (la plus petite tasse) à "maintenant" (le plus grand). À l'arrière-plan se trouve un homme en surpoids dont la jambe droite a été amputée au genou; ses béquilles s'appuient contre le mur derrière lui. Une bannière rouge indique: «Des portions ont poussé: il y a aussi le diabète de type 2, qui peut mener à des amputations.»
Mais dans le
New York Times , il a été rapporté que En fait, une personne amputée - à la place, l'agence de publicité a retiré numériquement sa jambe droite au genou. On ne sait pas non plus si le sujet de la photo a effectivement le diabète, et selon le Times , le photographe qui a pris la photo ne connaît pas l'identité de l'homme. de vraies personnes faisant face à des conditions médicales, y compris des ex-fumeurs qui avaient perdu le bout de leurs doigts ou contracté un cancer de la gorge. Interrogé sur la controverse, John Kelly, un porte-parole du département, a déclaré: "Parfois, nous utilisons des individus qui souffrent de la maladie en question; D'autres fois, nous devons utiliser des acteurs. »
Le message général de la campagne est que réduire la taille des portions peut réduire le risque de diabète de type 2, lié à l'obésité et aux mauvaises habitudes alimentaires. L'amputation est un risque pour les personnes atteintes de diabète dont le taux de sucre dans le sang n'est pas maîtrisé.
«Ce sont des images percutantes parce que nous avons vraiment besoin de rappeler que les portions importantes ne sont pas complètement inoffensives. le commissaire à la santé de la ville, a déclaré
Reuters lorsque les nouvelles de la campagne a frappé pour la première fois. Mais l'American Beverage Association, une association professionnelle représentant les fabricants et les distributeurs de boissons non alcoolisées, a accusé le département d'utiliser des «tactiques alarmistes». Pensez-vous que ce type de manipulation numérique est malhonnête? Ou est-ce important de faire passer le message, peu importe ce qu'il faut? Faites-le nous savoir dans les commentaires.
Suivez @DiabetesFacts pour les dernières nouvelles sur le diabète et les informations des éditeurs de @ EverydayHealth.
