Transcription:
Sanjay Gupta, MD, Santé au quotidien: Je suis chirurgien, et c'est l'outil de mon métier. Il y a eu des chirurgiens depuis l'Antiquité, et nous avons tous dû utiliser quelque chose comme ça, parce que pour travailler à l'intérieur du corps, il faut l'ouvrir. Il se trouve que je suis un chirurgien du cerveau, ce qui rend les choses encore plus difficiles, car le cerveau est complètement enfermé dans l'os.
Mais il existe une nouvelle technologie excitante testée qui nous permettrait de fixer des choses à l'intérieur du corps. cerveau, sans jamais casser la peau.
Kimberly Spletter est sur le point de subir cette procédure expérimentale appelée échographie focalisée. Elle a la maladie de Parkinson
C'était Kimberly avant la procédure. La secousse n'est pas provoquée par la maladie de Parkinson, mais par les médicaments qu'elle doit prendre pour la contrôler.
Kimberly Spletter: C'est comme un Catch-22. Vous devez avoir le médicament ou vous ne pouvez rien faire. Avec le médicament, vous êtes en train de rebondir partout et vous vous tortillez.
Dr. Gupta: Kimberly est une fervente coureuse et motarde. Parkinson lui volait ses passions dans la vie - et d'autres choses aussi.
Kimberly Spletter: Probablement, un de mes moments les plus tristes était quand j'étais à un mariage. Mon père est venu et m'a demandé de danser avec lui et je ne pouvais pas. Je ne pouvais pas me lever de la chaise.
Dr. Gupta: La maladie de Parkinson prend naissance à l'intérieur du cerveau, et une option de fixation consiste à implanter des électrodes à cet endroit, connectées à une batterie. C'est ce qu'on appelle la stimulation cérébrale profonde et elle peut être très efficace, comme nous l'avons rapporté dans cette histoire sur un violoniste qui a joué pour ses chirurgiens directement sur la table d'opération.
Mais beaucoup de patients, y compris Kimberly, et des électrodes dans leur cerveau. Puis elle a appris qu'elle était une candidate parfaite pour une échographie ciblée.
Kimberley Spletter: J'ai pensé que je devais vraiment faire ça. C'était la réponse pour moi.
Dr. Gupta: Nous considérons l'échographie comme un moyen de voir un bébé à naître dans l'utérus. Mais dans cette procédure, les faisceaux d'énergie ultrasonore sont concentrés sur un seul point. Il a le même effet qu'une loupe focalisant des faisceaux de lumière. Là où les faisceaux se rejoignent, ils génèrent suffisamment de chaleur pour détruire la petite partie du cerveau qui cause la maladie de Parkinson.
Procédure d'exécution du médecin: OK, nous allons à nouveau soniquer. Continuez à vous tenir tranquille.
Dr. Gupta: Kimberly est réveillée et donne son avis aux médecins pendant la procédure de quatre heures. Dans la deuxième partie de notre histoire sur Kimberly … le grand moment.
Docteur: OK, nous avons terminé.
Dr. Gupta: Avec la santé au quotidien, je suis le Dr Sanjay Gupta. Soyez bien.
