Adolescents «branchés» vulnérables au trafic - Santé des enfants -

JEUDI 18 octobre 2012 (HealthDay Nouvelles) - Les adolescents branchés qui ne peuvent se séparer de leurs iPods et autres appareils électroniques ne risquent pas seulement d'avoir des problèmes d'audition et de fatigue visuelle. En tant que piétons, ils sont plus susceptibles d'être heurtés par des voitures, selon une nouvelle étude.

Comparativement aux adultes, les adolescents, en particulier les 13 à 17 ans, étaient plus susceptibles d'utiliser un appareil électronique lorsqu'ils étaient blessés. a déclaré le Dr Nina Glass, un résident en chirurgie au NYU Langone Medical Center à New York. Ses recherches seront présentées vendredi à l'occasion de l'assemblée annuelle de l'American Academy of Pediatrics à La Nouvelle-Orléans.

La recherche a été déclenchée, selon elle, par le nombre d'enfants qui se sont présentés à la salle d'urgence de NYU. ses collègues voulaient savoir pourquoi, alors ils ont recueilli des données sur tous les piétons heurtés par des véhicules motorisés qui sont venus au centre de traumatologie de l'hôpital entre 2008 et 2011. Au total, ils ont examiné près de 1 100 patients. Parmi ceux-ci, 13% avaient moins de 18 ans.

L'utilisation de l'électronique chez les jeunes piétons était deux fois plus importante que celle des adultes, selon Glass. Il a été cité par 18% des adolescents et 9% des adultes.

Malgré tout, les adolescents étaient plus susceptibles que les adultes d'avoir des blessures mineures et d'être libérés sans admission à l'hôpital, ont constaté les chercheurs. La plupart des blessures des adolescents impliquaient des éraflures et des rougeurs sur la route, dit Glass, bien qu'il y ait eu quelques blessures à la tête.

Outre l'utilisation d'appareils électroniques, d'autres facteurs plus évidents ont joué un rôle. Les enfants étaient souvent blessés quand ils n'étaient pas surveillés, quand ils traversaient le centre de la rue ou quand ils s'élançaient dans la rue.

Dans certains cas, plusieurs facteurs ont joué un rôle

. blessures chez les piétons, ce n'était pas fréquent chez les adolescents. Seulement 4% des blessures chez les jeunes piétons impliquaient l'alcool.

Les résultats soutiennent une étude antérieure réalisée par David Schwebel, professeur de psychologie à l'Université de l'Alabama à Birmingham. Son équipe a mis en place une rue piétonne virtuelle pour voir comment écouter de la musique, parler au téléphone ou envoyer des textos à la sécurité des piétons.

Il a assigné 138 étudiants pour traverser la rue sans être distrait ni parler au téléphone

Les personnes écoutant de la musique ou envoyant des SMS étaient plus susceptibles d'être heurtées par un véhicule.

L'étude de Schwebel a été publiée plus tôt cette année dans la revue

Accident Analysis and Prevention. Bien que son étude se soit penchée sur un environnement virtuel et la nouvelle étude examine les blessures réelles, "leurs résultats soutiennent les nôtres", a déclaré Schwebel. «La distraction est clairement un facteur important dans le grand nombre de blessures chez les piétons, et particulièrement chez les enfants et les adolescents.»

Comme les piétons, Schwebel nous dit: «Nous utilisons nos oreilles pour traverser les rues en toute sécurité. > Il est crucial, dit-il, de regarder et d'écouter pour rester en sécurité en tant que piéton.

Que faire?

«Les parents peuvent être un bon modèle en essayant d'être plus conscients quand ils traversent la rue» Glass a dit. Cela signifie traverser à la lumière, traverser aux intersections et regarder dans les deux sens avant de descendre du trottoir.

Les parents peuvent aussi parler à leurs enfants de l'utilisation appropriée de l'électronique, dit Schwebel.

merveilleuses inventions », a-t-il dit. «Ils divertissent, améliorent la communication et parfois peuvent nous aider à rester en sécurité, mais les enfants doivent apprendre quand il est approprié d'utiliser leur téléphone et quand ils ne le devraient pas, s'asseoir sur un banc de parc est un endroit approprié pour utiliser un téléphone. traverser une rue ne l'est pas. "