TRANSCRIPT
James E. Galvin, MD, MPH: La maladie d'Alzheimer est la cause la plus fréquente de problèmes de mémoire chez les personnes âgées et touche 5,5 millions d'Américains. La maladie d'Alzheimer commence généralement par des changements dans la capacité de quelqu'un à se rappeler de l'information. Au fil du temps, ils développent d'autres problèmes, y compris une interférence avec leur capacité à faire des activités quotidiennes.
Adrien Riley, aidant d'Alzheimer: Ma mère vit avec moi depuis une année [en date] en août dernier. Elle n'a plus de notion de temps - elle peut dire l'heure, mais elle ne correspond pas à quelle heure de la journée. Mais nous avons constaté que certaines choses font. Donc, le matin, la première chose que je fais quand je rentre est «bonjour le soleil» et j'ouvre les stores, et nous ouvrons les rideaux pour que le soleil entre - et maintenant elle est réveillée et elle sait que c'est un nouveau jour. Donc, c'est une partie de la matinée, et cela fait partie de sa matinée. La structure et la routine, et la mettre dans des situations où elle peut réussir réduisent l'anxiété et l'aident à se sentir bien dans sa vie et dans sa journée.
Nancy Tongue, aidante d'Alzheimer: Je me bats depuis deux ans essayer de comprendre comment ma mère pense et ce qui fonctionnerait. En fin de compte, je suis venu avec les cartes d'image. Sur le recto de la carte, il y avait une photo et un peu de détail, et le dos de la carte a beaucoup de détails, donc elle peut travailler avec l'un ou l'autre. Donc, il essaie constamment de comprendre ce qui va fonctionner.
Mary-Ellen Siegel, aidante d'Alzheimer: Walter était mon défunt mari. Il souffrait de la maladie d'Alzheimer depuis pas très longtemps, environ cinq ans. Il avait l'habitude d'aller tous les jours à un programme à un Y local qui était pour les personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer précoce ou intermédiaire. Il serait là toute la matinée, puis je viendrais le chercher et nous déjeunerions. Il était important de garder les choses aussi normales que possible.
Dr. Galvin: La maladie d'Alzheimer est une maladie unique car chaque patient est unique. Nous avons une expression: «Si vous avez vu un cas de maladie d'Alzheimer, vous avez vu un cas.» Tout le monde a ses propres besoins et le plan de traitement doit tenir compte de ces besoins individuels.
