Ce que les voyageurs doivent savoir sur les épidémies de virus | Sanjay Gupta |

Des nouvelles d'un nouveau cas confirmé de coronavirus potentiellement mortel et une nouvelle souche de grippe aviaire Certains se demandent peut-être s'ils sont résistants au traitement: est-il sécuritaire de voyager à l'étranger cet été? Alors que les experts disent qu'il n'est pas nécessaire de changer de plan, il est important de connaître les faits médicaux concernant ces flambées et les précautions que les gens peuvent prendre pour se protéger contre les risques sanitaires liés aux voyages.

L'Organisation mondiale de la santé (OMS) Une fille saoudienne âgée de 14 ans est le 54ème cas confirmé d'un coronavirus qui a fait 30 morts dans tout le Moyen-Orient, en Europe et au Royaume-Uni. Pendant ce temps, des nouvelles ont révélé la semaine dernière que certains patients atteints de la grippe aviaire H7N9, qui ont fait 37 morts en Chine, étaient résistants au traitement médicamenteux. Selon une étude publiée dans le Lancet, deux patients à Shanghai ont développé une résistance au médicament de la grippe commune Tamiflu; "Pour l'instant, tous les cas de ces deux virus ont été limités", a déclaré Mirella Salvatore, MD, directeur par intérim du service de médecine des voyages de la Division des maladies infectieuses à Centre médical New York-Presbytérien / Centre médical Weill Cornell.

Dernières informations sur la grippe aviaire

Le virus H7N9 est un virus de la grippe qui affecte normalement les humains. Selon les centres américains de contrôle et de prévention des maladies, les symptômes comprennent une forte fièvre et une toux, mais peuvent évoluer vers des maladies très graves telles que la pneumonie grave et le syndrome de détresse respiratoire aiguë.

Jusqu'à présent, comme le souligne le Dr Salvatore, «il n'a pas été démontré

que la grippe aviaire puisse se propager d'un humain à l'autre». Le CDC avertit cependant, "d'après ce que nous savons des infections humaines avec d'autres virus de la grippe aviaire, il est possible et même probable qu'il y aura une propagation limitée de personne à personne avec [H7N9]."

"Le meilleur Les précautions à prendre sont celles que nous administrons en cas de grippe: Assurez-vous de vous laver les mains tout le temps et de ne pas toucher la bouche ou le nez après avoir touché les surfaces. C'est le moyen le plus facile de transmettre la maladie. Le CDC conseille également "les produits de volaille et de volaille doivent être entièrement cuits." Cependant, il ne recommande pas de prendre des médicaments antiviraux à titre préventif Coronavirus Update Les coronavirus sont des virus courants qui causent généralement de légers symptômes respiratoires tels que la toux, l'écoulement nasal et la fièvre. La famille des coronavirus peut également inclure l'agent pathogène responsable du SRAS il y a dix ans, ce qui a entraîné une maladie grave. Selon l'OMS, une épidémie de 2003 a tué 774 personnes.

La nouvelle souche est appelée syndrome respiratoire du Moyen-Orient parce que tous les cas connus impliquent des patients qui ont vécu, voyagé ou sont entrés en contact étroit avec quelqu'un qui était dans ce partie du monde. Le virus "est lié au SRAS", a déclaré le Dr Salvatore, et les symptômes incluent les maladies respiratoires, la pneumonie et l'insuffisance rénale.

Lors de la dernière Assemblée mondiale de la Santé à Genève, la Dre Margaret Chan, Directrice générale de l'OMS, a Le nouveau coronavirus «émerge plus vite que notre compréhension» de la maladie, mais les chances de contracter le virus sont faibles. L'OMS conseille à tous ceux qui se sont récemment rendus au Moyen-Orient et qui éprouvent des difficultés respiratoires de consulter un médecin dès que possible.

Conseils de voyage

Qu'est-ce qu'un voyageur doit faire? Selon le CDC et l'OMS, vous devriez

ne pas

changer vos plans.

"Ce ne sont pas des risques en ce moment si vous planifiez un voyage", convient Andrew Pavia, MD, chef des maladies infectieuses pédiatriques à l'Université de l'Utah et membre du groupe consultatif sur la grippe de l'Infectious Diseases Society of America. "La personne moyenne devrait juste être consciente de ce qui se passe et comprendre les risques les plus immédiats de l'endroit où elle va." Si vous voyagez, voici quelques précautions à prendre pour vous protéger: Consultez les avis de voyage:

Le site Web des avis de voyage de la CDC contient des informations à jour sur les éclosions internationales et d'autres nouvelles sur la santé. :

Visitez votre médecin au moins 4-6 semaines avant votre voyage pour vous assurer que vous êtes à jour sur tous vos clichés. Mis à part les vaccins de base tels que le tétanos et la rougeole, vous pouvez en avoir besoin d'autres (fièvre typhoïde, fièvre jaune ou hépatite A, par exemple) selon votre destination. Le ministère de la Santé et des Services sociaux des États-Unis et le CDC offrent des informations sur les vaccins en ligne

• Surveillez ce que vous mangez: Les maladies liées au voyage les plus courantes sont d'origine alimentaire. «Nous aimons tous explorer de nouveaux endroits et de nouveaux aliments, mais vous devez être extrêmement prudent avec ce que vous mangez», a déclaré le Dr Salvatore. "Assurez-vous que les aliments sont bien cuits et que l'eau est bouillie ou mise en bouteille."
• Utilisez un insectifuge: Les maladies bactériennes et virales à base de vecteurs sont transmises par des insectes. Le paludisme, par exemple, se propage par les piqûres de moustiques; et la plupart des 1500 cas américains diagnostiqués chaque année sont des voyageurs revenant des endroits où la maladie se produit. Le CDC recommande aux adultes d'utiliser des répulsifs contenant 30 à 50% de DEET
• Soyez prêt: Assurez-vous que votre assurance maladie couvre les besoins de santé qui peuvent survenir à l'étranger. Sinon, vous voudrez peut-être acheter une couverture supplémentaire à court terme pour votre voyage.