Le choix des éditeurs

Reprendra - Centre du rhume et de la grippe - EverydayHealth.com

Anonim

MERCREDI 23 janvier 2013 (HealthDay News) - Un moratoire international sur la recherche sur la grippe aviaire institué il y a un an par des chercheurs a été levée.

Dans une lettre publiée le 23 janvier dans les journaux Nature et Science , les 40 scientifiques qui d'abord accepté d'interrompre toute étude sur le virus de la grippe H5N1 jusqu'à ce que des directives de sécurité aient été établies, déclarant que les laboratoires des pays qui ont depuis établi de telles mesures peuvent reprendre leur travail.

Cependant, les États-Unis ne font pas partie de ces pays.

"On pense que toutes les conditions initiales du moratoire ont été remplies", explique Ron Fouchier, du département de virologie de l'Université de New York. Erasmus Medical Center aux Pays-Bas, a déclaré lors d'une conférence de presse mercredi sur le décision de lever l'interdiction. «À notre avis, dans les pays où la recherche peut être effectuée en toute sécurité, la recherche devrait recommencer.

« Le risque que ces informations soient mal utilisées par des personnes malintentionnées serait très, très petit, sinon négligeable », a ajouté M. Fouchier. .

Fouchier a dit que son laboratoire ne recommencerait pas immédiatement les expériences, mais que "cela ne prendra certainement pas des mois pour commencer. "

" Nous pensons que cette recherche est importante pour la préparation à une pandémie ", a déclaré Yoshihiro Kawaoka de l'université. Wisconsin, Madison "Notre recherche pour comprendre comment les virus aviaires s'adaptent aux mammifères conduira à une meilleure surveillance et à des vaccins … Le plus grand risque n'est pas de faire des recherches qui pourraient nous aider à être mieux équipés pour faire face à une pandémie. furor a débuté en décembre 2011, lorsque des inquiétudes sur le fait que la recherche sur une forme de mutation génétique de la grippe aviaire pourrait échapper aux laboratoires ou tomber entre les mains des bioterroristes, ce qui a incité les conseillers scientifiques américains à demander des

de cacher les détails clés de la recherche révolutionnaire menée par Kawaoka et Fouchier.

Jusqu'à présent, les soi-disant souches de grippe aviaire ont rarement été transmises de l'oiseau à l'homme, mais le virus génétiquement modifié qui a été créé Aux États-Unis et aux Pays-Bas, les expériences ont été plus transmissibles dans les expérimentations animales, ouvrant potentiellement la voie à une pandémie meurtrière chez les humains. En avril dernier, le gouvernement américain a donné son feu vert à la publication de deux études controversées. et Fouchier. La recherche a révélé que cinq mutations suffisent à rendre le virus de la grippe aviaire H5N1 transmissible par les gouttelettes aéroportées entre les furets, considéré comme l'un des meilleurs modèles animaux pour étudier la grippe et son impact sur les humains. Dans les pays où la recherche va reprendre, certaines des normes les plus strictes incluront des directives strictes de biosécurité pour les laboratoires où une telle recherche est menée. Les scientifiques ont également signé des documents affirmant qu'ils ne partageront pas le virus mutant avec d'autres parties sans la permission du bailleur de fonds. Outre les Pays-Bas, le Canada est prêt à recommencer la recherche, bien que des discussions soient en cours au Japon, Kawaoka Kawaoka a dit qu'il ne savait pas quand la recherche pourrait recommencer aux Etats-Unis.

"Les Etats-Unis ne savaient pas combien de temps cela prendrait", a ajouté M. Fouchier. "Si les Etats-Unis avaient dit lors de la réunion du National Institutes of Health en novembre de l'année dernière qu'il faudrait encore trois mois, nous aurions probablement attendu, mais nous n'avons pas eu cette réponse."

"Cela peut prendre un deux, trois ans ", a-t-il poursuivi. "De nombreux pays font cette recherche: tous les pays devraient-ils vraiment attendre les États-Unis et pourquoi?"

Le Dr Anthony Fauci, chef de l'Institut national des allergies et des maladies infectieuses, a déclaré que les Etats-Unis avaient "fait tout ce qui était en leur pouvoir pour résoudre les problèmes". Il a déclaré qu'un système d'évaluation de la sécurité de la recherche proposée sur la transmission du H5N1 chez les mammifères, pour consultation publique ce mois-ci, devrait permettre la recherche financée par le gouvernement fédéral en quelques semaines,

USA Today

.

arrow