Vous êtes monté à bord de cet avion prêt à passer des vacances relaxantes à l'étranger. Mais que se passe-t-il si vous tombez malade pendant que vous voyagez et que vous avez besoin d'un médicament en vente libre? Ou, peut-être que quelque chose est arrivé à vos médicaments sur ordonnance - ils n'ont pas réussi à passer la sécurité, vos bagages ont été perdus, ou vous avez juste oublié d'en faire assez?
Si vous devez acheter des médicaments en vente libre ou Voici quelques conseils sur la façon d'obtenir les médicaments sur ordonnance et les médicaments en vente libre dont vous avez besoin.
Faites le plein de médicaments Avant de partir, il est très important de vous assurer que vous avoir beaucoup de médicaments - des médicaments sur ordonnance et des médicaments en vente libre - à emporter avec vous. Ceci est particulièrement important si vous allez dans un pays étranger, en particulier un pays où vous ne parlez pas la langue.
"J'insiste sur la façon de vous assurer que vous prenez au moins une fois et demie la quantité de médicament que vous pensez », explique Richard Ostendorf, MD, médecin à la clinique de médecine du voyage de Company Health Care à Garfield Heights, OH.
Même si vous emballez beaucoup d'extras, ils ne vous feront pas beaucoup de bien s'ils ne parviennent pas à votre destination finale. Alors emportez vos médicaments sur ordonnance et les médicaments en vente libre dans votre bagage à main, mais assurez-vous de respecter les règles de la Transportation Security Administration (TSA) pour transporter les médicaments à bord.
La TSA vous permet d'apporter des médicaments conseil, mais ils doivent être dans leurs conteneurs d'origine. Une note de votre médecin expliquant vos médicaments et pourquoi ils sont nécessaires est également une bonne idée - en particulier si vous avez des fournitures comme des seringues. En outre, avant de partir, consultez votre médecin pour obtenir une autre ordonnance écrite à emporter avec vous au cas où vous en avez besoin.
Acheter des médicaments sur ordonnance à l'étranger Si vous arrivez à votre destination de voyage et constatez que vous faites besoin de remplir vos médicaments d'ordonnance, vous serez heureux d'avoir apporté cette ordonnance écrite. Autres conseils à garder à l'esprit:
- Gardez le médicament générique «Prenez une ordonnance avec vous pour les médicaments que vous prenez, mais assurez-vous qu'il est écrit génériquement avec le nom chimique plutôt qu'un nom de marque, parce que le pharmacien un autre pays peut ou ne peut pas reconnaître la prescription [sous une marque] », conseille le Dr Ostendorf.
- Si un pharmacien rejette l'ordonnance, essayez-en une autre. Un pharmacien dans un pays étranger peut être disposé ou non pour remplir une ordonnance des États-Unis, vous devrez peut-être visiter quelques pharmacies différentes avant de trouver celle qui vous remplira pour vous.
- Les ordonnances sur papier sont les meilleures. Vous pouvez demander au pharmacien d'appeler votre médecin à la maison, mais cela ne réglera pas toujours le problème. «Le fait de rappeler à la maison ne vous libère pas totalement de vos obligations», affirme Ostendorf. Le pharmacien peut ne pas être en mesure de confirmer l'identité du médecin par un appel téléphonique - ou même être capable de le comprendre s'il ne parle pas la langue - donc une prescription papier est probablement votre pari le plus sûr.
- Dernier recours: Trouver un médecin. Si vous ne trouvez toujours pas de pharmacien disposé à remplir votre ordonnance et que vous avez besoin de vos médicaments, vous devrez peut-être consulter un médecin dans ce pays. "Vous devrez peut-être aller voir un médecin local qui pourrait appeler votre propre médecin pour vérifier, et pourrait vous écrire une ordonnance dans ce pays", dit Ostendorf.
Sécurité en vente libre Si vous avez besoin un médicament en vente libre à l'étranger, mais ne savez pas si c'est sûr, regardez l'entreprise qui le fabrique. Selon David Lytle, directeur de la rédaction du guide de voyage en ligne Frommers.com, de nombreux fabricants de médicaments peuvent produire les mêmes médicaments pour différents pays, et ils réglementent souvent ces médicaments de la même manière.
Donc, avant de partir, vérifiez le nom chimique générique de tout médicament en vente libre que vous utilisez habituellement, notez son fabricant et comparez-le aux produits que vous voyez dans la pharmacie à l'étranger. Apportez toujours un dictionnaire avec vous et cherchez une pharmacie avec des membres du personnel qui parlent anglais
The Bottom Line: En ce qui concerne les médicaments et les voyages à l'étranger, votre meilleur pari est d'être préparé avant de quitter les États-Unis. États. Mais sachez que si vous tombez malade et avez besoin de médicaments, vous aurez probablement des options partout où vous voyagez.
