Lorsque vous prodiguez des soins à un membre de la famille atteint de la grippe, les moyens les plus importants pour vous protéger et protéger les autres sont:
- Gardez la personne malade loin des autres autant que possible, en particulier des autres qui sont à haut risque de complications de la grippe.
- Rappelez au malade de couvrir sa toux et lavez-vous les mains avec de l'eau et du savon ou un désinfectant à base d'alcool souvent. , surtout après avoir toussé et / ou éternué.
- Demandez à tout le monde dans la maison de se laver les mains souvent, en utilisant de l'eau et du savon ou un désinfectant pour les mains à base d'alcool. Les enfants peuvent avoir besoin de rappels ou d'aide pour garder leurs mains propres.
- Demandez à vos soins de santé si les contacts familiaux de la personne malade, particulièrement les contacts qui peuvent être enceintes ou qui ont des problèmes de santé chroniques, devraient prendre des médicaments antiviraux comme l'oseltemivir (Tamiflu®) ou le zanamivir (Relenza®) pour prévenir la grippe.
- Si vous êtes dans un groupe à risque élevé de complications grippales, vous devriez éviter les contacts rapprochés (à moins de 6 pieds) avec les membres de la famille atteints de la grippe. Si un contact étroit avec une personne malade est inévitable, songez à porter un masque facial ou un respirateur, si disponible et tolérable. Les nourrissons ne devraient pas être pris en charge par des membres de la famille malades.
Placement de la personne malade
- Gardez la personne malade dans une pièce séparée des parties communes de la maison. (Par exemple, une chambre d'amis avec sa propre salle de bain, si possible.) Gardez la porte de la salle de repos fermée.
- Sauf nécessité médicale, les personnes atteintes de grippe porcine devraient rester à la maison et s'éloigner autant que possible , y compris en évitant le voyage, pendant au moins 24 heures après la fin de la fièvre, sauf pour obtenir des soins médicaux ou pour d'autres nécessités. (La fièvre devrait disparaître sans l'utilisation d'un médicament contre la fièvre). C'est pour éviter de rendre les autres malades. Les enfants, en particulier les jeunes enfants, peuvent être potentiellement contagieux pendant de longues périodes.
- Si les personnes grippées doivent quitter la maison (par exemple, pour des soins médicaux), elles doivent porter un masque, si disponible et tolérable, nez et de la bouche en toussant ou en éternuant
- Demandez à la personne malade de porter un masque chirurgical si elle doit se trouver dans un espace commun près d'autres personnes
- Si possible, les personnes malades devraient utiliser une salle de bains séparée. Cette salle de bain doit être nettoyée tous les jours avec un désinfectant ménager (voir ci-dessous).
Protéger les autres personnes à la maison
- La personne malade ne devrait pas avoir de visiteurs autres que les soignants. Un appel téléphonique est plus sûr qu'une visite.
- Si possible, faites en sorte qu'un seul adulte à la maison prenne soin de la personne malade. Les personnes présentant un risque accru de maladie grave de la grippe ne devraient pas être le gardien désigné, si possible.
- Évitez que les femmes enceintes s'occupent de la personne malade. (Les femmes enceintes courent un risque accru de complications liées à la grippe et l'immunité peut être supprimée pendant la grossesse.
- Évitez que les membres de la famille malades s'occupent des nourrissons et des autres groupes à haut risque de complications grippales.
- le ménage doit se laver les mains avec de l'eau et du savon ou avec un désinfectant à base d'alcool fréquemment, y compris après chaque contact avec la personne malade ou sa chambre ou sa salle de bains
- serviettes à chaque personne dans le ménage. Par exemple, ayez des serviettes de différentes couleurs pour chaque personne.
- Maintenez une bonne ventilation dans les aires communes (p. Ex., Gardez les fenêtres ouvertes dans les toilettes, la cuisine, la salle de bain, etc.)
- Les antiviraux peuvent prévenir la grippe , donc vérifiez auprès de votre fournisseur de soins de santé si certaines personnes à la maison doivent utiliser des médicaments antiviraux.
Si vous êtes le soignant
- Évitez d'être face à face avec la personne malade.
- Lorsque vous tenez un enfant malade, placez son menton sur votre épaule pour qu'il ne vous tousse pas au visage
- Nettoyez-vous les mains avec de l'eau et du savon ou utilisez un désinfectant pour les mains à base d'alcool après avoir touché la personne malade. Les soignants peuvent attraper la grippe de la personne dont ils s'occupent, puis le soignant peut transmettre la grippe à d'autres avant que le soignant ne présente des symptômes. Par conséquent, le fournisseur de soins devrait porter un masque lorsqu'il quitte la maison pour éviter de transmettre la grippe à d'autres personnes au début de l'infection.
- Parlez à votre fournisseur de soins de santé de la prise de médicaments antiviraux pour empêcher l'aidant
- Surveillez les symptômes de la grippe chez vous et chez votre famille et contactez un service d'assistance téléphonique ou un fournisseur de soins de santé en cas de symptômes
- Grippe porcine: utilisation de masques ou de respirateurs
Évitez tout contact étroit
- Si vous devez avoir un contact étroit avec la personne malade (par exemple, tenez un enfant malade), passez le moins de temps possible en contact étroit et essayez de porter un Masque facial (par exemple, masque chirurgical) ou respirateur jetable N95
- Un respirateur N95 parfaitement ajusté peut filtrer les petites particules qui peuvent être inhalées sur les bords d'un masque, mais comparé à un masque facial. plus difficile à respirer à travers un N9 5 masques pour de longues périodes.
- Les masques faciaux et respirateurs peuvent être achetés dans une pharmacie, un magasin de matériaux de construction ou une quincaillerie
- Porter un respirateur N95 si vous aidez une personne malade avec des traitements respiratoires à l'aide d'un nébuliseur ou d'un inhalateur, selon les directives de leur médecin. Dans la mesure du possible, les traitements respiratoires doivent être effectués dans une pièce séparée des espaces communs de la maison.
- Les masques faciaux usagés et les respirateurs N95 doivent être retirés et placés immédiatement dans la poubelle ordinaire afin qu'ils ne touchent rien d'autre.
- Évitez de réutiliser les masques jetables et les respirateurs N95 si possible. Si un masque réutilisable est utilisé, il doit être lavé avec un détergent à lessive normal et séché par culbutage dans un séchoir chaud.
- Après avoir enlevé un masque facial ou un respirateur N95, lavez-vous les mains avec de l'eau et du savon. désinfectant pour les mains
- Grippe porcine: nettoyage ménager, lavage et élimination des déchets
Jetez les mouchoirs et autres articles jetables utilisés par la personne malade à la poubelle.
- Lavez-vous les mains après avoir touché les mouchoirs nettoyer les surfaces (en particulier les tables de nuit, les surfaces dans la salle de bains et les jouets pour enfants) en les essuyant avec un désinfectant ménager conformément aux instructions sur l'étiquette du produit.
- Linge de maison, vaisselle et vaisselle Les articles appartenant à ceux qui sont malades n'ont pas besoin d'être nettoyés séparément, mais ces articles ne doivent pas être partagés sans se laver soigneusement.
- Lavez le linge (comme les draps et les serviettes) avec du savon à lessive et séchez-le réglage. Évitez de «serrer» le linge avant de le laver pour éviter de vous contaminer. Lavez-vous les mains avec du savon et de l'eau ou avec un désinfectant à base d'alcool après avoir manipulé du linge sale.
- Les ustensiles de table doivent être lavés au lave-vaisselle ou à la main avec de l'eau et du savon.
